If you want to read about Scarlet Johanson singing the songs of Tom Waits, go here.
But if you’re hankering for a sight based translation of an Indonesian poem into English, with wise-ass Williamsburg subtext, look no further.
My new friend (and future camp employee) Dan just graduated with his MFA in poetry from The University [...]
Archive for May 15th, 2007
Lost in Translation
Posted in Annie Mungil, Humor, Life, Poetry, Scarlet Johanson, hipster hair on May 15, 2007 | 5 Comments »
Subscribe to Trybecca!-
Blog Stats
- 231,552 hits
-
Top Posts
-
Recent Comments
Topepleatoece on Bye Bye Miss American Try… RNF on Death of a Boob Man Reshmi on Pure, eh? Barbara on McCall’s and Respon… Mike on Nov 5, 2008 a
- "Reasons To Survive November" (1)
- 1977 (1)
- 30th Birthday (4)
- 7 World Wonders (1)
- 777 (1)
- Abraham Lincoln (1)
- Accutane (1)
- Adrian Blevins (1)
- Adrienne Rich (1)
- Advice (3)
- Against Happiness (1)
- Alex Baldwin (1)
- All Things Considered (1)
- Alyssa Shelasky (1)
- American Apparel (2)
- American Tale (1)
- Amy Tan (1)
- Amy Winehouse (2)
- Angelina Jolie (1)
- Angelina Jolie and fast food (1)
- Ann Coulter (2)
- Anna Akmatova (1)
- Anna Nicole Smith (2)
- Anne Hathoway (1)
- Annie Mungil (1)
- Apology (1)
- Apophis (1)
- Apparel (1)
- Apple Genius Bar (1)
- Arrowhead Mills (1)
- Assassins (1)
- Asteroids (1)
- Atomic Wings (1)
- Avenue Q (1)
- Avoidant Personality Disorder (1)
- Axe effect (1)
- baking soda volcano (1)
- ball licking (1)
- Barry Bostwick (1)
- Bathroom (2)
- Bathroom Timing (4)
- Battambang (1)
- Beach Body Bootcamp (1)
- Beanee Weenee (1)
- Bed Bugs (1)
- Benjamin Moore (1)
- Beta (1)
- Big Muskie's bucket (1)
- bike tickets (1)
- Birthday (2)
- Black dog (1)
- Bloated Douchebag (1)
- blogging (5)
- Blogorrhea (1)
- Bon Anniversaire (1)
- Books (2)
- Boss (15)
- Boss Wife (1)
- Brad Pitt (1)
- Brangelina (1)
- Break-ups (1)
- British Airways (1)
- Britney Spears (2)
- brooches (1)
- Budapest (1)
- Buffy (1)
- Build a Bear (1)
- Bunny (1)
- Business Trips (2)
- Cake (1)
- Cami (1)
- camp (3)
- Carl Phillips (1)
- Carol Channing (1)
- Carrie Bradshaw (1)
- carrots (1)
- Cats (2)
- Celebrity (11)
- change (1)
- Charlie Chaplin (1)
- Cheese Doodles (1)
- Chicken Noodle Soup Dance (1)
- Childhood (2)
- Christopher Hitchens (1)
- Chuck E Cheese (1)
- Clementine (1)
- Columbus (1)
- Company (1)
- Concessions (2)
- Contest (3)
- Cork (3)
- Cormac McCarthy (1)
- Costume (1)
- Cousin Love (1)
- Coyote (1)
- Coyote Communication (1)
- cruise (2)
- Cursive (1)
- Dante's Peak (1)
- Dark To Mortal Eyes (1)
- David (2)
- Dead Sea Pavillion (1)
- Death (1)
- Deborah Kerr (1)
- Deceptively Delicious (1)
- Dehiscence (1)
- Denise Duhamel (1)
- Denny (1)
- Denny's French Toast Slam (1)
- Desmond Hume (1)
- Dessert (1)
- Dianetics (1)
- dolphins (1)
- Don Imus (1)
- Donald Duck (1)
- Dorothy Wordsworth (1)
- Drunk (3)
- Dunkin Donuts (1)
- Ear Inn (1)
- Easter (1)
- Easy Mac (1)
- eating out at the pink taco (1)
- Edwin Booth (1)
- Elephant Walk (1)
- Emergen-C (1)
- Epee Le Peu (1)
- Eric Wilson (1)
- Eternal Optimist (1)
- Evi Marosvasarhelyi (1)
- eviction (1)
- ex-boyfriends (1)
- Experiments (1)
- F Train (1)
- Facebook (1)
- Fashion (1)
- fat suits (1)
- Felicity (1)
- fever blisters (1)
- Fiction Writer (1)
- fistik (1)
- Five (1)
- Flak (1)
- Fourth of July (1)
- Fraggles (1)
- Frank O'hara (1)
- Fred Thompson (1)
- free whole chicken (1)
- Fun in the Office (1)
- Gawker (2)
- George Washington (1)
- Georgia (1)
- Ginkgo Trees (1)
- Giza Pyramids (1)
- Glamour (1)
- God (1)
- god is not Great: How Religion Poisons Everything (1)
- Golden Retriever (1)
- Goldfish (3)
- Google Chat (1)
- Google header (1)
- Grey's Anatomy (1)
- Grimace (1)
- Guinness Book of World Records (1)
- Gutenberg! The Musical! (8)
- Hairspray (1)
- Halloween (1)
- hand bells (1)
- Happiness Dance (1)
- Hardees (1)
- Hawaii (1)
- Heather (1)
- hiatus (1)
- hipster hair (1)
- Home Improvement (1)
- Hot Off (1)
- HR (5)
- Humor (120)
- I Can has Cheezburger (1)
- Ikebana (1)
- Indian Princesses (2)
- Into Thin Air (1)
- Iron Maiden (1)
- Isiah Washington (1)
- Izzie (1)
- James Herriot (1)
- Jammery (1)
- Jane Kenyon (1)
- Jennifer Love Hewitt Hawaii (1)
- Jessica DeStefano (2)
- Jessica Seinfeld (1)
- Jessica Simpson (2)
- Jesus Camp (1)
- Jhumpa Lihiri (1)
- Joan Didion (1)
- Jodi Foster (1)
- Johari (1)
- John Keats (1)
- John Mayer (2)
- John McCain (1)
- John McGrew (5)
- John Travolta (1)
- journaling (1)
- Jump (1)
- Kanki (1)
- karaoke (1)
- Karen Carpenter (1)
- Katie Holmes (1)
- Ken Paves (1)
- Kevin Young (1)
- King Henry IV (1)
- knitting (1)
- Kristin Scott Thomas (1)
- L Ron Hubbard (1)
- lemon battery (1)
- Letters (1)
- Liam Rector (1)
- Lick Box (1)
- Life (110)
- Lightning (1)
- Lindbergh Baby (1)
- Literary Magazines (1)
- Little Children (1)
- Lost (4)
- Lost and Found (1)
- Love Boat (1)
- Lowell (1)
- Lunch Poem Project (7)
- LVAD (1)
- Magic Eye (1)
- Mallomars (1)
- Manslaughterer (1)
- Mardi Gras (1)
- Mariah Carey (1)
- Marie Antoinette (1)
- Martin Luther King Jr. (1)
- Mary Louise Parker (1)
- McCall's (1)
- McDonalds (1)
- Meghan O'Rourke (1)
- Mer (1)
- Meredith Baxter Birny (1)
- MFA (1)
- Michael Ondaatje (1)
- Michael Scott (2)
- Mike Cherico (1)
- miniature village (1)
- Miranda (1)
- Miss Match (1)
- Misspelling (1)
- Moonpie (1)
- Mr Rogers (1)
- Mr Wizard (1)
- Mr. McFeely (1)
- munchkins (1)
- music (1)
- Musicals (1)
- My Poet (2)
- Nazim Hikmet (1)
- Negative Capability (1)
- New Open World Corperation (1)
- New York City (6)
- New York Primary (1)
- Nicole Richie (1)
- North Carolina (1)
- Norwich Terrier (1)
- nude in public (1)
- OCD (1)
- Office (12)
- Ohio (1)
- Once (1)
- one-eyed snake (1)
- Oprah (2)
- Oscars (1)
- Pacific Standard (1)
- pancakes (1)
- Pandering (1)
- Parents (3)
- Paris Hilton (3)
- Park Slope (1)
- Patrick Dempsey (1)
- Patronus (1)
- Pavarotti (1)
- Peanuts (1)
- peppered moth (1)
- Perez Hilton (1)
- Period (1)
- Personal Assistant (1)
- petite woman in red tossing salad (1)
- Petra (1)
- Photography (1)
- Pieces (1)
- Poem in Your Pocket Day (2)
- Poetry (28)
- Poetry 180 (1)
- Poor (1)
- Power Cords (1)
- praying mantis (1)
- President's Day (1)
- Project Runway (1)
- Psychic (1)
- Psychology (1)
- Pugs (1)
- puns (1)
- Puppets (1)
- puree (1)
- quiche (1)
- Quiznos (1)
- Rachel Ray (1)
- Racist (1)
- Ralph Fiennes (1)
- Rats (2)
- Raul Esparza (1)
- Ravenscroft (1)
- Reactive Mind (1)
- Relationships (3)
- Rene Zellweger (1)
- Republicans (1)
- Ricky (1)
- Ringworm (1)
- road trip (1)
- rommates (1)
- Rowing (1)
- Roy Sullivan (1)
- Royal Caribbean (1)
- Rue McClanahan (5)
- Santo Daime (1)
- Scarlet Johanson (1)
- Scientology (1)
- Scott Speedman (1)
- Sean Preston (1)
- Seattle Grace (1)
- Seurat (1)
- Sex and the City (1)
- Sex Offenders (1)
- Shenandoah (1)
- Shiloh (1)
- Shpnda Rhimes (1)
- Sidewalk Cafe (1)
- skee ball (1)
- Skunk Hour (1)
- Soft Chinchilla (1)
- Sondheim (1)
- Soundscape Soul (1)
- Spam (1)
- Spring (1)
- Staples (1)
- Star Wars (1)
- Starbucks (1)
- Stars (1)
- Steve Burns (1)
- Steve Guttenberg (3)
- strap it on the ass (1)
- stuffed animals (1)
- Submit (1)
- Summer camp (3)
- Sunday In the Park With George (1)
- Super Sweet 16 (1)
- Supersize Me (1)
- sushi (1)
- Sushi Samba (1)
- Sylvia Brown (1)
- Taco Bell (1)
- Tag (1)
- Taleo (1)
- Talk Thirty To Me (1)
- teeth (1)
- Teyana (1)
- Thai Life Insurance (1)
- The Bachelor (2)
- The Bearded Whorl (1)
- the behinder I get (1)
- the hurrier I go (1)
- The Initiative (1)
- The Laws of Attraction (1)
- The Office (2)
- the patch (1)
- The Professor (1)
- The Secret (1)
- The Silence of the Lambs (1)
- The Vermont Country Store (1)
- The Waterhorse (1)
- The Year of Magical Thinking (1)
- Thirty (1)
- Tillie the Frog (2)
- TiVo (1)
- Toilet (1)
- Tony Hoagland (1)
- Top Chef (1)
- tornados (1)
- travel (1)
- Trouble (1)
- two-headed calf (1)
- Tyra Banks (1)
- Ultrasonic Hearing (1)
- Uncategorized (97)
- Us Weekly (1)
- Van diagram (1)
- Victoria Beckham (1)
- Vienna Sausages (1)
- Villanelle (1)
- Vitamins (1)
- Vivre (1)
- Wenderoth (2)
- Wendy's (2)
- white trash (1)
- Wicca (1)
- Wife Swap (1)
- Wild Animals (1)
- Wine (1)
- Words Without Borders (1)
- Wordsworth (1)
- Year of the Cast (1)
Archives
Meta
